--'--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



ブログランキングに登録しています。励みになります。
ブログランキング・にほんブログ村へ    

スポンサー広告:  トラックバック(-)  コメント(-)
web拍手 by FC2

2011'07.13.Wed

英語はわからん・・・・・!

今作っているflashは日本語の漢字(簡単)がわからないとできないものになっているんだけど。
でも、アクセスしてくれる人は日本語圏外の方もいると思うんですよね。
いままで作ってきた2作品(特に2作品目)は日本語ばりばり使ってはいるんで、
今回もそうだし、いいかなと思ったんだけど。
謎解き(とまで言えないけど)に日本語の漢字を利用するのって、
日本語圏外の人にとってはわからないことになるんじゃないかなあと。

で、同じ意味の英語をそこだけ使おうと思ったんだけど、
こういう場合ではこの単語
そういう場合ではその単語
って
え・・・どれ?あたしにはわからんーーーーー!

だから、ココでいいわけしよう。

間違ってたらすいません。
自分ができることをしようとしたんですけど、英語力は皆無なんで、勘弁してください!!



よく
英語ver作っている人がいるけど、
すごいよね~。
自分はそういうことはできないな・・・。
せめて、なんとなく流れでできるようにはしたい・・・。


てか、いつもゴテゴテしてるからシンプルに作りたいと思っているのに
またゴタゴタ作品になりそう・・・。
作っていると、シンプルに作れないんですよね・・・。
きっと人間性をあらわしているんだと思うんです。

てか、ここで作っているflashのことを書いてしまうと、それで満足してしまうんじゃないかと思って、
書くのは作ってしまってからと思ったんだけどね・・・。
うん。
英語がわからーーんと思って
つい勢いで・・・。

ちゃんと作り終わるぞー!
(って去年のようにはならないぞ!)
関連記事



ブログランキングに登録しています。励みになります。
ブログランキング・にほんブログ村へ    

flash、hpトラックバック(0)   コメント(0)
web拍手 by FC2

Next |  Back

コメントの投稿












 管理者にだけ表示を許可

トラックバック

この記事のトラックバックURL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。